I. Definitions

The terms used in the Regulations mean:

  1. "Seller" - MARWELO Limited liability company based in Tuszyn (95-080), al. Jana Pawła II 63, KRS: 0000570794, NIP: 7312049557, REGON: 362216828, share capital: PLN 1,000,000, body authorized to represent the company: Management Board in Velat Kilinc - president of the management board, e-mail: info@hurtownia-kesi.pl

  1. "Online store" (Store) - an online store located on the website www.hurtownia-kesi.pl ​​and its subpages which only sells wholesale to domestic or foreign entities conducting business activity

  2. "Customer" - any domestic or foreign entity conducting business activity, which has concluded with the Seller a wholesale contract for the sale of goods offered on the website www.hurtownia-kesi.pl ​​after registering in the Store; this term also means any domestic or foreign entity conducting business activity that is in the process of placing an order in the Store.

  3. "Goods" - products presented in the Online Store;

  4. "Order" - Customer's declaration of intent, aimed directly at the conclusion of the sales contract, specifying in particular the type and quantity of the Good.

  5. "Sale" - a contract for the wholesale of goods offered in the Store on the terms set out in these Regulations and on the website www.hurtownia-kesi.pl ​​concluded between the Seller and the Customer using the Store's website;

  6. "Registration" - providing by the Customer all data necessary to verify the Customer, conclusion and performance of the contract and issue of documentation relevant for a given transaction;

  7. "Regulations" - these Regulations for the provision of electronic services as part of the online store www.hurtownia-kesi.pl. Customers can access these Regulations at any time via the link on the main page of the website www.hurtownia-kesi.pl ​​and download it and print it.

  8. "Policy" - The privacy policy is available at www.hurtownia-kesi.pl/Polityka-Prywatności

  9. Reservations:

  • The store does not sell to consumers; 

  • in accordance with applicable law, the Seller reserves the right to limit the provision of services through the Online Store to persons who have reached the age of 18. In this case, potential customers will be notified of the above.


II. General provisions.

  1. The Regulations set out the rules for the provision of electronic services by the Seller to customers, consisting of enabling them to conclude online contracts for the sale of goods in the Store's assortment for the prices given on the relevant Store subpages after registering in the store. The regulations specify in particular:

a) the rules for registering and using an account as part of an online store;

b) the terms and conditions for electronic booking of products available as part of the online store;

c) terms and conditions for electronic submission of Orders as part of an online store;

d) the rules for concluding Sales Agreements using services provided as part of the Online Store.

  1. The content presented on the Store's pages, in particular announcements, advertisements, price lists and other information, is not an offer within the meaning of the provisions of art. 66 and 66 (1) of the Civil Code, but with an invitation to conclude a contract within the meaning of art. 71 of the Civil Code.

  2. The prices of goods in the Store's assortment are expressed in Polish zlotys and do not include VAT (the price is given in bold), the gross price including VAT is given in brackets. The Seller may modify the Store's assortment, product prices, carry out and cancel promotional campaigns. The changes do not affect the contracts for the sale of individual goods already concluded with customers. 

  3. Making a purchase in the Store may take place after providing full data of the business activity conducted by the Customer and address data when placing the order as part of the Registration process.

  4. To use the Store, it is not necessary to meet specific technical conditions by a computer or other device of the Customer. Sufficient is: Internet access, having an email address and a standard operating system and web browser.

  5. For proper use of the Store, as well as placing an order, you must enable cookies in your web browser. Cookies are used to maintain the client's session after logging in and to maintain the ordering process. It is then possible to delete them through the appropriate options available in the web browser or using other software. Detailed information on cookies is contained in the provisions of the Policy.


III. Rules for using the Online Store

  1. A person who wants to conclude a contract with the Seller should register and for this purpose should complete and accept the Store's registration form. An entity that has previously registered is enough to register on their account using the obtained password. The customer may at any time delete the data provided in the registration process. After registration, the customer has the option of: editing their data and placing orders. The Seller recommends that the Customer carefully stores their login data in the Store so that no unauthorized persons gain access to this data.

  2. To complete the registration procedure in the Store, you must accept the Regulations and Policy.

  3. The Seller may deprive the Customer of the right to use the Online Store, as well as limit his access to part or all of the resources of the Online Store, with immediate effect, in the event of the Customer's violation of the Regulations, and in particular when the Customer:

  • provided during registration in the online store data that is untrue, inaccurate or outdated, misleading or violating the rights of third parties,

  • has committed, through the online store, infringement of the personal rights of third parties, in particular the personal rights of other customers of the online store,

  • commits other behaviors that will be considered by the Seller to be inconsistent with applicable law or general principles of using the Internet or violating the good name of the Seller.

  1. A person who has been deprived of the right to use the online store may not register again without the prior consent of the Seller.

  2. In order to ensure the security of the transmission of messages and data in connection with the services provided as part of the Website, the Online Store takes technical and organizational measures appropriate to the degree of threat to the security of the services provided, in particular measures to prevent the unauthorized acquisition and modification of personal data sent on the Internet.

  3. The customer is obliged in particular to:

  • not to provide or transfer content prohibited by law, e.g. content that promotes violence, defamatory or violates personal rights and other rights of third parties,

  • use the Online Store in a way that does not interfere with its operation, in particular through the use of specific software or devices,

  • not taking actions such as sending or placing unsolicited commercial information (spam) as part of the Online Store,

  • use the Online Store in a way that is not inconvenient for other customers and the Seller,

  • use any content posted as part of the Online Store only for personal use,


IV. The procedure of concluding a Sales Agreement

  1. In order to conclude a sales contract via the Online Store, go to the website www.hurtownia-kesi.pl, choose clothes, accessories, accessories and accessories, taking further technical actions based on the messages displayed to the Customer and information available on the website.

  2. The choice of Goods ordered by the Customer is made by adding them to the basket.

  3. When placing the Order - until the "Order" button is pressed - the Customer has the option of modifying the entered data and in the selection of the Good, e.g. adding more goods to the basket, removing the goods there, as well as resigning from making purchases. For this purpose, follow the displayed messages and information available on the website.

  4. At this stage, the customer should choose the payment method. The summary will indicate information about the delivery and the chosen payment method, as well as their cost. The amount to be paid (order value) will also be updated by adding the payment for the selected forms of payment and the amount of delivery.

  5. After adding to the basket all the goods that the customer wants to order, and verifying or supplementing the data for shipment, check its correctness. At this stage, the customer can also add comments to the order. The goods displayed in the summary together with their quantity and prices, as well as the chosen method of delivery and payment together with their cost constitute the offer of purchase addressed to the Customer by the Seller.

  6. After the Customer using the Online Store has provided all necessary data, a summary of the placed Order will be displayed. The summary of the Order placed will contain information on:

a) the subject of the order,

b) unit and total price of ordered products or services, including delivery costs and additional costs (if any),

c) chosen payment method,

d) the chosen method of delivery,

e) delivery time,

  1. In order to send an Order, it is necessary to accept the Regulations, provide personal data marked as mandatory and press the "I am ordering with payment" button.

  2. Sending the Order by the Customer causes the Customer to accept the Seller's offer referred to in the above paragraph and results in the conclusion of the sales contract between the Customer and the Seller, in accordance with the Regulations. The sales contract is concluded in Polish, in accordance with the Regulations.

  3. After placing the Order, the Customer receives an e-mail entitled "Order No. ..." containing final confirmation of all relevant elements of the sales contract.

  4. If you choose the payment method: "Prepayment", the customer after clicking the appropriate tab will be redirected to the website of the entity performing online payments. Payments are made based on the regulations available on the website of the entity making online payments.


V. Delivery and payments

  1. Delivery of Goods takes place to the address indicated by the Customer when placing the Order. Our goods are delivered only to: Austria, Belgium, Belarus, Bulgaria, Burkina Faso, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Greece, Georgia, Spain, the Netherlands, Ireland, Lithuania, Luxembourg, Latvia, Malta, Germany , Norway, Poland, Portugal, Russia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Switzerland, Sweden, Ukraine, Hungary, Great Britain, Italy, Ivory Coast.

  2. Delivery of ordered Goods is carried out by courier or personal pickup by the Customer upon payment of the price. 

  3. Methods, costs and terms of delivery of goods and payment processing are specified each time when placing the order.

  4. The customer has the option of paying the price:

a) by transfer to the account number in Bank Millennium S.A .: 18 1160 2202 0000 0003 3626 1941,

b) payment in the Przelewy24 system,

c) payment in the PayU system,

d) cash on delivery by courier,

  1. After completing the order, an electronic invoice documenting the order will be sent to the e-mail address provided by the Customer within the meaning of the Act of 11 March 2004 on tax on goods and services (consolidated text: Journal of Laws 2011 No. 177 item 1054).


VI. Complaints about the Goods

  1. The customer is obliged to check it immediately after receiving the goods in the presence of the courier and raise objections to the courier regarding the delivered goods and within 6 hours to inform the Store by e-mail about any irregularities that may be on the Store's side with the obligation to make and send relevant photographic documentation under pain of approval, that later described irregularities do not burden the Store.

  2. The seller informs that he is obliged to deliver goods free from defects.

  3. Complaints regarding the provision of electronic services by the Seller or regarding purchased goods can be submitted in writing to the Seller's address given above or by e-mail to the following e-mail address: info@hurtownia-kesi.pl

  4. The complaint should include: order number (or other data enabling identification), contact details of the Customer enabling the response to the submitted complaint and a description of the event underlying the complaint.

  5. The Seller will respond to the complaint within 14 days from the date of its receipt by the Seller, and if this was not possible, to inform the Customer within this period when the complaint will be considered

  6. The seller is not a producer of goods. The manufacturer is responsible for the warranty of the sold Goods on the terms and for the period indicated in the warranty card. If the warranty document provides for this possibility, the Customer may submit his claims under the warranty directly at the authorized service whose address is in the warranty card.

  7. The Customer is obliged to immediately notify the Seller of the above addresses of any irregularities or interruptions in the operation of the Online Store website. In the notification, the Customer should provide his name, mailing address, type and date of irregularities related to the functioning of the Store. The Seller undertakes to consider each application within 14 days, and if this was not possible, to inform the Customer within this period when the application will be considered.


VII. Dispute resolution and final provisions

Settlement of any disputes arising between the Seller and the Customer shall be subject to the court having jurisdiction over the seat of the Seller.


VIII. The right to withdraw from the contract

  1. You have the right to withdraw from this contract within 21 days without giving any reason.

  2. The deadline to withdraw from the contract expires after 21 days from the day the contract was concluded.

  3. To exercise the right of withdrawal, you must inform us by email to info@hurtownia-kesi.pl ​​about your decision to withdraw from this contract by an unequivocal statement (for example, a letter sent by post, fax or e-mail).

  4. You can use the model withdrawal form, but it is not mandatory.

  5. To meet the deadline to withdraw from the contract, you only need to send information regarding the exercise of your right to withdraw from the contract before the deadline to withdraw from the contract.

  6. "You can also complete and send the withdrawal form or any other explicit statement by electronic means on our website hurtownia-kesi.pl. If you use this option, we will send you prompt confirmation of receipt of withdrawal information on a durable medium (for example, by e-mail). "

  7. Effects of withdrawal from the contract

  8. In the event of withdrawal from this contract, we will not refund shipping costs that have been paid when placing the order. The return of goods is at your expense.